O URI deve começar com postgresql:// em vez de postgres:// . SQLAlchemy costumava aceitar ambos, mas removeu o suporte para o postgres nome.