É o mesmo.
django.db.backends.postgresql_psycopg2 usado no django <1.8 e foi renomeado no django 1.9 para django.db.backends.postgresql .Dos documentos:
Alterado no Django 1.9:
O backend django.db.backends.postgresql é chamado django.db.backends.postgresql_psycopg2 em versões mais antigas. Compatibilidade com versões anteriores, o nome antigo ainda funciona em versões mais recentes.
