Isso é o que eu faço no PostgreSQL 9.2, embora eu deva admitir que não encontrei essa abordagem documentada. Existe uma função
pg_trigger_depth()
documentado aqui, que eu uso para diferenciar entre chamadas originais e aninhadas no gatilho. CREATE TRIGGER trg_taxonomic_positions
AFTER INSERT OR UPDATE OF taxonomic_position
ON taxon_concepts
FOR EACH ROW
WHEN (pg_trigger_depth() = 0)
EXECUTE PROCEDURE trg_taxonomic_positions()