Você tem mais controle com conjuntos de agrupamento:
SELECT ACTNO, grp, SUM(PLAN), SUM(FORECAST)
FROM (SELECT cc.*,
(CASE WHEN ACTNO IN ('100', '101') THEN 1
WHEN ACTNO IN ('200', '201', '202', '203') THEN 2
WHEN ACTNO IN ('220', '300', '301') THEN 3
END) as grp
FROM COST_CENTER cc
) cc
GROUP BY GROUPING SETS ( (ACTNO, grp), (grp), ());
Você provavelmente pode remover
grp
do SELECT
. . . Eu nunca usei GROUPING SETS
sem incluir a coluna, no entanto.