você precisa criar o usuário "pma" no mysql ou alterar estas linhas (usuário e senha para mysql):
/* User for advanced features */
$cfg['Servers'][$i]['controluser'] = 'pma';
$cfg['Servers'][$i]['controlpass'] = '';
Linux:
/etc/phpmyadmin/config.inc.php