Sim, isso significa que o banco de dados não responde. Reiniciando mysqld processo deve corrigir isso.
