Para qualquer um que se depare com isso, a causa é uma incompatibilidade de versão com o pacote Microsoft.Bcl. Execute o comando
Update-Package Microsoft.Bcl
resolver. consulte http://blog.marcgravell.com/2014/03/so-i-went-and-wrote-another-redis-client.html?showComment=1405397410965#c8649668071319126908