Não, não é possível no momento realizar tal coisa. O que você procura é um recurso que falta no momento, mas estará disponível com a versão 2.6 do Redis. É chamado de script LUA. Você pode executar comandos do servidor que são dependentes de comandos anteriores, tudo em um, sem a necessidade de buscá-los no cliente. Para mais detalhes veja aqui.