Presumivelmente, o conjunto de possíveis erros não muda com muita frequência. Armazene-o em cache no aplicativo.