Como o Ubuntu 15 não é oficialmente suportado, você pode ter instalado a versão para o Ubuntu 14 ou 16.
O Ubuntu possivelmente atualizou o sistema init para upstart/systemd (por volta da v15). É possível que o lançamento do mongo para o Ubuntu 14 varie, pois é empacotado para um sistema init diferente.
Você pode escrever seu próprio script de inicialização e instalá-lo em
/etc/init.d
. Como alternativa, usando sistemas de controle de processo como supervisor
. Sua outra opção (provavelmente melhor para segurança) é obter um novo servidor e migrar para lá. Isso poderia ser feito potencialmente sem tempo de inatividade.