MongoDB:Como desabilitar o log do aviso:ClientCursor::staticYield não pode desbloquear b/c de bloqueio recursivo?

Recentemente, examinei esse erro, pois estava vendo 25 Gb por mês gerados a partir de mongod.log com uma mensagem semelhante. No entanto, notei que uma consulta foi incluída na mensagem de log (formatei a mensagem para caber neste post, na verdade estava tudo em uma linha):

warning: ClientCursor::yield can't unlock b/c of recursive lock ns: my-database.users top:
{
    opid: 1627436260,
    active: true,
    secs_running: 0,
    op: "query",
    ns: "my-database",
    query:
    {
        findAndModify: "users",
        query: { Registered: false, Completed: 0 },
        sort: { Created: 1 },
        update: { $set: { NextRefresh: "2014-12-07" } },
        new: true
    },
    client: "10.1.34.175:53582",
    desc: "conn10906412",
    threadId: "0x7f824f0f9700",
    connectionId: 10906412,
    locks: { ^: "w", ^my-database: "W" },
    waitingForLock: false,
    numYields: 0,
    lockStats: { timeLockedMicros: {}, timeAcquiringMicros: { r: 0, w: 3 } }
}

Um pouco de pesquisa no Google revelou que essa mensagem é mais comumente levantada quando a consulta não pode usar nenhum índice. Eu tentei usar .explain() com a consulta no log e com certeza mostrou que um BasicCursor estava sendo usado sem índice:

db.users.find( { Registered: false, Completed: 0 } ).sort( { Created: 1 } ).explain()
{
    "cursor" : "BasicCursor",
    "isMultiKey" : false,
    "n" : 0,
    "nscannedObjects" : 10453,
    "nscanned" : 10453,
    "nscannedObjectsAllPlans" : 10453,
    "nscannedAllPlans" : 10453,
    "scanAndOrder" : true,
    "indexOnly" : false,
    "nYields" : 1,
    "nChunkSkips" : 0,
    "millis" : 7,
    "indexBounds" : {

    },
    "server" : "mongodb-live.eu-west-1a.10_1_2_213:27017"
}

Adicionar um índice para os elementos na consulta corrigiu o problema. O log não foi mais gerado e quando executei .explain() novamente, ele mostrou um índice sendo usado:

{
    "cursor" : "BtreeCursor Registered_1_Completed_1",
    "isMultiKey" : false,
    "n" : 0,
    "nscannedObjects" : 0,
    "nscanned" : 0,
    "nscannedObjectsAllPlans" : 0,
    "nscannedAllPlans" : 1,
    "scanAndOrder" : true,
    "indexOnly" : false,
    "nYields" : 0,
    "nChunkSkips" : 0,
    "millis" : 0,
    "indexBounds" : {
        "Registered" : [
            [
                false,
                false
            ]
        ],
        "Completed" : [
            [
                0,
                0
            ]
        ]
    },
    "server" : "mongodb-live.eu-west-1a.10_1_2_213:27017"
}