não há como acessar os dados referenciados do objeto durante o processo agregado, a solução que empreguei para o meu projeto foi adicionar uma referência ao proprietário nos esquemas em questão.
User = new Schema({
places:[{type: Schema.Types.ObjectId, ref:'Place'}],
shouts:[{type: Schema.Types.ObjectId, ref:'Shout'}]
});
Place = new Schema({
owner:{type: Schema.Types.ObjectId, ref:'Place'},
name:String,
description:String,
});
Shout = new Schema({
owner:{type: Schema.Types.ObjectId, ref:'Place'},
content:String,
});
E então empregado para Agregar diretamente no subdocumento para obter os usuários únicos que possuem as instâncias de local, desta forma eu posso obter um resultado de grito combinando uma consulta e um local.
Exemplo:
module.exports.askForShoutInPlace = function(req, res){
var pname = new RegExp(req.params.pname, 'i');
var stringQ = new RegExp(req.paramos.qcontent, 'i');
Place.aggregate(
[
//find Places that match criteria
{'$match':{'name':pname}},
//select owner id object to result
{'$project':{ owner:'$owner'}},
//group those results to single array with unique ids of users
{'$group':{_id:'$owner'}}
]).exec(function(err, results){
//find user shouts that match string and belong to owners know to be owners of a place
Shout.find({'content':stringQ}).where({'owner':{'$in':results}}).exec(function(err, shouts){
res.send(shouts);
});
});
}
esta é apenas a maneira que encontrei para contornar minhas necessidades específicas, espero que possa ajudar alguém.