Em python você pode usar o codificador simplejson para converter bson para json da seguinte forma:
result = db.mycol.find({ ....})
json = simplejson.dumps(result)
Ele converterá todos os objetos simples, mas terá dificuldades com outros, por exemplo, datetime não funcionará. Para lidar com esse problema, o seguinte pode funcionar:MongoDB Object Serialized as JSON
