O mesmo problema foi resolvido adicionando a permissão executável a outros usuários no /home e até o caminho db. por exemplo:

chmod -R o+x /<home>

ou mais específico (observe o sinalizador -R recursivo ) chmod o+x /<home> chmod -R o+x /<home>/mongodb