Você especificou a versão do nó no heroku?

por favor consulte isso. (Eu também confundi o mesmo problema, mas resolvi.)http://devcenter.heroku.com/ artigos/versões-nodejs