Anexar um DocElem (mgo) ou um E (go.mongodb.org) para a fatia dependendo do cliente que você está usando.
var setElements bson.D
if len(pivot.Base) > 0 {
setElements = append(setElements, bson.E{"base", pivot.Base})
}
if len(pivot.Email) > 0 {
setElements = append(setElements, bson.E{"email", pivot.Email})
}
setMap := bson.D{
{"$set", setElements},
}
Substitua bson.E por bson.DocElem para mgo.