Você configurou o MongoDB separadamente? O link do tutorial não parece passar pela configuração do MongoDB. Ele assume que o banco de dados já está em execução. De qualquer forma, o MongoDB parece inativo, ou pelo menos está ouvindo em outro lugar.
O último erro ("...instance of int") é apenas porque você especificou
'27017'
(uma string) em vez de 27017
no dicionário de configuração. Mas mesmo assim deve ser equivalente à primeira configuração mais simples.