Por favor, use o driver nativo mongodb mais recente, pois há uma tonelada de correções para o GridFS, há uma tonelada de exemplos no diretório github para o driver nos testes para uso do GridFS como fluxos também.

Os documentos estão em

http://mongodb.github.com/node-mongodb-native

Em geral, eu diria que, se você usar as principais funcionalidades, mantenha o driver como o que você está usando usando um driver que está desatualizado, o que explica os problemas de corrupção.