Você não pode gravar em
exports depois de deixar o arquivo. Você deve estar bloqueando. Para evitar o bloqueio, eu usaria o carregamento lento de recursos. var carCol;
var carEmitter = new require("events").EventEmitter;
exports.getCars = function(callback) {
// if no car collection then bind to event
if (carCol === undefined) {
carEmitter.on("cars-ready", function() {
callback(carCol);
});
} else {
// we have cars, send them back
callback(carCol);
}
}
db.collection("cars", function(err, col) {
// store cars
carCol = col;
// tell waiters that we have cars.
carEmitter.emit("cars-ready");
});
Use emissores de eventos para emular o carregamento lento. Você pode querer generalizar para um
LazyLoadedCollection class/object para deixar o código mais limpo/mais DRY. 
