Eca! Isso levou muito tempo para consertar! Para você que tem o mesmo problema. Tive que fazer os dois:
1> Eu tive esse erro, meu problema era que eu não havia alterado o nome do banco de dados de "teste" para meu próprio banco de dados ao copiar a string de conexão. – Méier 8 de dezembro de 2017 às 12:43
2>
Além disso, no Atlas, você deve especificar o driver mais antigo 2.2.12 ou posterior. Depois de fazer essas coisas, finalmente funcionou.
Obrigado a todos!