É possível serializar/desserializar classes onde as propriedades são somente leitura. Se você estiver tentando manter a persistência de seus objetos de domínio ignorante, não desejará usar BsonAttributes para guiar a serialização e, como você apontou, o AutoMapping requer propriedades de leitura/gravação, portanto, você mesmo teria que registrar os mapas de classe. Por exemplo, a classe:
public class C {
private ObjectId id;
private int x;
public C(ObjectId id, int x) {
this.id = id;
this.x = x;
}
public ObjectId Id { get { return id; } }
public int X { get { return x; } }
}
Pode ser mapeado usando o seguinte código de inicialização:
BsonClassMap.RegisterClassMap<C>(cm => {
cm.MapIdField("id");
cm.MapField("x");
});
Observe que os campos privados não podem ser somente leitura. Observe também que a desserialização ignora seu construtor e inicializa diretamente os campos privados (a serialização .NET também funciona dessa maneira).
Aqui está um programa de exemplo completo que testa isso:
http://www.pastie.org/1822994
