Como você está na pilha MEAN, a recomendação padrão no Node seria usar a API Socket.IO.
Eles fornecem o seguinte exemplo de mensagens bidirecionais (o que facilitaria muito facilmente suas mensagens push):
Cliente
<script src="/socket.io/socket.io.js"></script>
<script>
var socket = io.connect('http://localhost');
socket.on('news', function (data) {
console.log(data);
socket.emit('my other event', { my: 'data' });
});
</script>
Servidor
var app = require('http').createServer(handler)
, io = require('socket.io').listen(app)
, fs = require('fs')
app.listen(80);
function handler (req, res) {
fs.readFile(__dirname + '/index.html',
function (err, data) {
if (err) {
res.writeHead(500);
return res.end('Error loading index.html');
}
res.writeHead(200);
res.end(data);
});
}
io.sockets.on('connection', function (socket) {
socket.emit('news', { hello: 'world' });
socket.on('my other event', function (data) {
console.log(data);
});
});
Ele usará websockets sempre que possível e fará fallback para AJAX long polling ou Flash polling em navegadores onde não há suporte para websocket.
Quanto à integração com o Angular, aqui está uma boa postagem no blog sobre Socket.IO e Angular:
Estarei escrevendo sobre como integrar o Socket.IO para adicionar recursos em tempo real a um aplicativo AngularJS. Neste tutorial, mostrarei como escrever um aplicativo de mensagens instantâneas.