Para pingar o servidor com o novo driver 3.0 é:
var database = client.GetDatabase("YourDbHere");
database.RunCommandAsync((Command<BsonDocument>)"{ping:1}")
.Wait();
var database = client.GetDatabase("YourDbHere");
database.RunCommandAsync((Command<BsonDocument>)"{ping:1}")
.Wait();