Descobri que quando recebi esse erro não foi porque eu não tinha meu caminho de banco de dados padrão configurado. Foi porque eu estava tentando executar o mongo.exe antes executando mongod.exe.