Use 127.0.0.1 em vez de localhost. Ao desligar sua interface wifi, o sistema operacional não consegue mais resolver o localhost.