É muito simples;), basta adicionar outro conjunto ou outra operação à sua atualização:
var update = Update.Set("Email", "[email protected]")
.Set("Phone", "4455512");
var update = Update.Set("Email", "[email protected]")
.Set("Phone", "4455512");