Microsoft OLE DB Provider for Oracle e .NET Framework Data Provider for Oracle são provedores da Microsoft, ou seja, fazem parte de sua instalação do Windows.

Na verdade, eles estão obsoletos por muitos anos, no entanto, não há motivo para removê-los. Eles são apenas duas pequenas DLLs.

Não há problema em instalar o Oracle Provider for OLE DB e Oracle Data Provider for .NET (ODP.NET) da Oracle, os drivers da Oracle e os drivers da Microsoft não interferem entre si.

Sim, ODAC (Oracle Data Access Components) é uma coleção de vários drivers, ODP.NET, OLE DB, ODBC e mais alguns.

Apenas uma observação, a menos que você use o ODP.NET Managed Driver todos os drivers mencionados acima requerem uma instalação do Oracle Client, normalmente um Oracle Instant Client. Acho que o Oracle Instant Client também está incluído no pacote ODAC.

Talvez dê uma olhada neste post para obter uma pequena visão geral:Como se conectar ao banco de dados Oracle 11 de . líquido