selecione count(*) de user_indexes onde index_name ='myIndex'
O sqlplus não suporta IF..., então você terá que usar blocos PL/SQL anônimos, o que significa EXECUTE IMMEDIATE para fazer DDL.
DECLARE
i INTEGER;
BEGIN
SELECT COUNT(*) INTO i FROM user_indexes WHERE index_name = 'MYINDEX';
IF i = 0 THEN
EXECUTE IMMEDIATE 'CREATE INDEX myIndex ...';
END IF;
END;
/
Editar:como apontado, o Oracle armazena nomes de objetos sem aspas em letras maiúsculas.
