Você deve tentar com
decode(..., ..., ...) select
decode(seqnum,
1 , '1',
cnt, '0'
) as value1,
decode(seqnum,
1 , t.BEGIN_DT,
cnt, t.END_DT
) as TIME1
...
aqui está o link para a documentação de decodificação.
No entanto, como foi apontado em um comentário, o
join construção (junções ansi ) também não funcionará no 8i. 
