Tente esta sintaxe em vez disso:
select *
from tableone
join tabletwo on tableone.pizzaone like ('%' || tabletwo.pizzatwo || '%')
O operador de concatenação de strings do Oracle é o pipe duplo (||). O erro de número inválido ocorre porque o Oracle espera operandos numéricos para o operador '+'.
