Você já tentou pacotes de nós que permitem que você se conecte ao Oracle DB. Aqui estão alguns :
- oráculo página npm e Github
- db-oracle página npm e Github
Para instalar faça isso
npm install oracle //or
npm install db-oracle
npm install oracle //or
npm install db-oracle