Considerando seu primeiro ponto, sua saída é truncada apenas na exibição. Você pode alterar quantos bytes são exibidos no SQL*Plus com
SET LONG :SQL> SELECT XMLTYPE(bfilename('D', 'test.xml'),
2 nls_charset_id('WINDOWS-1252')) xml_data FROM dual;
XML_DATA
--------------------------------------------------------------------------------
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<badges>
<row UserId="3714" Name=
SQL> SET LONG 4000
SQL> /
XML_DATA
--------------------------------------------------------------------------------
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<badges>
<row UserId="3714" Name="Teacher" Date="2008-09-15T08:55:03.923"/>
<row UserId="994" Name="Teacher" Date="2008-09-15T08:55:03.957"/>
</badges>
Como você notou, seu conjunto de caracteres será modificado de acordo com os parâmetros de sua sessão NLS (ou seja:o arquivo será traduzido para o conjunto de caracteres do seu cliente).
Para o segundo ponto:
- Qual versão do SQL*Plus você está usando? Pode ser mais antigo que o banco de dados e não reconhecer a sintaxe
- você poderia postar a consulta exata conforme digitou no SQL*Plus (use o recurso CODE do SO)
pois não consigo reproduzir com Oracle 10.2.0.3:
SQL> SELECT UserId, NAME, to_timestamp(dt, 'YYYY-MM-DD"T"HH24:MI:SS.FF3') dt
2 FROM (SELECT XMLTYPE(bfilename('D', 'test.xml'),
3 nls_charset_id('WINDOWS-1252')) xml_data FROM dual),
4 XMLTable('for $i in /badges/row
5 return $i'
6 passing xml_data columns UserId NUMBER path '@UserId',
7 NAME VARCHAR2(50) path '@Name',
8 dt VARCHAR2(25) path '@Date');
USERID NAME DT
---------- --------- ----------------------------
3714 Teacher 15/09/08 08:55:03,923000000
994 Teacher 15/09/08 08:55:03,957000000
Atualização: Esta sintaxe XMLTable deve ser um novo recurso do 10gR2 (10.2.*) (precisa de confirmação)
No entanto, você pode usar outro método para acessar dados XML (descrito em outro SO ):
SQL> SELECT extractvalue(column_value, '/row/@UserId') "userID",
2 extractvalue(column_value, '/row/@Name') "Name",
3 extractvalue(column_value, '/row/@Date') "Date"
4 FROM TABLE(XMLSequence(XMLTYPE(bfilename('D', 'tmp.xml'),
5 nls_charset_id('WINDOWS-1252')).extract('/badges/row'))) t;
userID Name Date
------- --------- ------------------------
3718 Teacher 2008-09-15T08:55:03.923
994 Teacher 2008-09-15T08:55:03.957
