Como habilitar o emulador Genymotion para usar a internet WIFI que o host está usando
vá nas configurações do aparelho e ligue o wifi do aparelho, no sistema operacional android. Você não mencionou isso em seu post, estou apenas cobrindo as soluções básicas aqui.