Parece que você usou uma chamada de método incorreta:Seu código:.withProcedureName("MYFUNCTION")[..] deve ser substituído por.withFunctionName[...]
aqui está um exemplo simples de chamada de função inteira:
JdbcTemplate jdbc = new JdbcTemplate(txManager.getDataSource());
SimpleJdbcCall jdbcCall = new SimpleJdbcCall(jdbc)
.withCatalogName("p_adm_www")
.withFunctionName("fn_usr_get_login_sequence")
.declareParameters(new SqlOutParameter("RETURN", OracleTypes.NUMBER))
.withoutProcedureColumnMetaDataAccess();
jdbcCall.setAccessCallParameterMetaData(false);
BigDecimal returnId = jdbcCall.executeFunction(BigDecimal.class, null);
return returnId.longValue();