Então, se isso se encaixa para você, tente isso:
INSERT INTO T_USER(ID) SELECT ID FROM USER WHERE ID = :new.ID;
Se você deseja selecionar uma ou mais linhas de outra tabela, deve usar esta sintaxe:
insert into <table>(<col1>,<col2>,...,<coln>)
select <col1>,<col2>,...,<coln>
from ...;
