Chamando um procedimento Oracle com um parâmetro de tipo de coleção PL/SQL via .NET

A chamada de procedimento via ODP.NET suporta apenas arrays associativos, ou seja, com INDEX BY ... , não há suporte para tabelas aninhadas.

Uma solução é converter em seu procedimento Orale:

CREATE OR REPLACE PACKAGE test_package_gkeu IS

    TYPE test_type IS TABLE OF NUMBER;    
    TYPE test_type_associative IS TABLE OF NUMBER INDEX BY INTEGER;

PROCEDURE TEST1 (pvTest IN test_type_associative ) IS

v test_type := test_type();
BEGIN
   v.Extend(pvTest.COUNT);
   for i in pvTest.First..pvTest.Last loop
       v(i) := pvTest(i)
   end loop;

select *
into ...
from receiver r
where r.receiverid MEMBER OF (v);

END;

Para declarações DML, considere também isso:

FORALL i IN INDICES OF pvTest 
    INSERT INTO MY_TABLE (COL_A)
    VALUES (pvTest(i));

or 

FORALL i IN INDICES OF pvTest 
    DELETE FROM receiver 
    WHERE receiverid  = pvTest(i);