Consulta EF para Oracle lançando ORA-12704:incompatibilidade de conjunto de caracteres

Acabei conseguindo que o autor deste (ODP.Net Managed Driver - ORA-12704:incompatibilidade de conjunto de caracteres no código gerado) atualizasse a pergunta, ele postou uma solução alternativa usando um interceptor, vou detalhar um pouco mais aqui.. .

Primeiro, decorei meu DBContext para carregar uma configuração. você pode pular isso e apenas adicionar à sua configuração se tiver uma:

[DbConfigurationType(typeof(MyDbConfiguration))]
public partial class MyContext : DbContext

Crie a classe de configuração:

public class MyDbConfiguration : DbConfiguration
{
    public MyDbConfiguration()
    {
        this.AddInterceptor(new NVarcharInterceptor()); //add this line to existing config.
    }
}

Em seguida, crie o interceptor:

public class NVarcharInterceptor : IDbCommandInterceptor
{
    public void NonQueryExecuted(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<int> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }

    public void NonQueryExecuting(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<int> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }

    public void ReaderExecuted(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<DbDataReader> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }

    public void ReaderExecuting(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<DbDataReader> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }

    public void ScalarExecuted(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<object> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }

    public void ScalarExecuting(DbCommand command, DbCommandInterceptionContext<object> interceptionContext)
    {
        if (command != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(command.CommandText))
            command.CommandText = command.CommandText.Replace("N''", "''");
    }
}