Acho que a solução pode, em teoria, ajudá-lo a aumentar o desempenho, mas também depende do que a função escalar realmente faz. Acho que nesse caso (meu palpite é formatar a data para o último dia do trimestre) seria realmente insignificante.
Você pode querer ler esta página com soluções alternativas sugeridas:
http://connect.microsoft.com/SQLServer/feedback/details/273443/the-scalar-expression-function-would-speed-performance-while-keeping-the-benefits-of- funções#
E em Soluções alternativas, há um comentário que
Portanto, parece que sim, isso pode aumentar o desempenho.
Sua solução está correta, mas eu recomendaria considerar uma melhoria do SQL para usar ELSE, parece mais limpo para mim:
AND ReportTypeID = CASE WHEN (@X = 1) THEN 1
ELSE 4
END;