Os membros da função Sysadmin sempre são padronizados para dbo. É um comportamento projetado e não pode ser anulado.

É melhor mover o usuário para fora da função Sysadmin e voltar para o espaço de usuário "normal"