Por que os valores armazenados em uma coluna NVARCHAR às vezes são preenchidos com espaços à direita?

NCHAR preenche o campo, NVARCHAR não. Mas se os dados forem do campo antigo, os espaços permanecerão até serem aparados.