Você pode adicionar um número de linha ao nome da propriedade que permitirá que você faça o que quiser:
SELECT * FROM
(
SELECT ENTITYID
, PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5))
,PROPERTYVALUE
FROM #STAGING
) AS T
PIVOT (MAX(PROPERTYVALUE) FOR PROPERTYNAME IN (NAME1, SPOUSE1, CHILD1, CHILD2, CHILD3, CHILD4, CHILD5)) AS T2
Estou assumindo aqui que o ENTITYID liga os filhos ao pai, ou seja, todos os filhos para a mesma pessoa têm ENTITYID de 1, mas seu exemplo mostra um 2 para o Kayala.
Aqui está uma demonstração:SQL Fiddle
Se você quiser apenas os números para os campos CHILD, você pode colocar isso:
PROPERTYNAME = CASE WHEN PROPERTYNAME LIKE '%CHILD%' THEN PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5)) ELSE PROPERTYNAME END
Em seguida, remova o número dos outros campos em sua instrução IN().
Pergunta bônus- Faça o procedimento acima dinamicamente: Não queremos supor que as pessoas tenham apenas um cônjuge ou 2,3 filhos, então fazemos tudo dinamicamente:
DECLARE @cols AS NVARCHAR(MAX),
@query AS NVARCHAR(MAX)
SELECT @cols = STUFF((SELECT ',' + PROPERTYNAME
FROM (SELECT DISTINCT PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5))
FROM STAGING )sub
ORDER BY CASE WHEN PROPERTYNAME LIKE '%NAME%' THEN 1
WHEN PROPERTYNAME LIKE '%SPOUSE%' THEN 2
WHEN PROPERTYNAME LIKE '%CHILD%' THEN 3
ELSE 4
END
,RIGHT(PROPERTYNAME,1)
FOR XML PATH(''), TYPE
).value('.', 'NVARCHAR(MAX)')
,1,1,'')
SET @query = 'SELECT * FROM
(
SELECT ENTITYID, PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5)),PROPERTYVALUE
FROM STAGING
) AS T
PIVOT (MAX(PROPERTYVALUE) FOR PROPERTYNAME IN ('[email protected]+')) AS T2
'
EXEC(@query)
Nota:A ordenação só funcionará para cônjuges de 1 a 9 e filhos de 1 a 9, você pode ajustar isso para se adequar, mas é arbitrário de qualquer maneira.