java.sql.SQLException:o SQL Server versão 8 não é suportado por este driver. Estado SQL =08S01, Código de Erro =0

Sim, conforme a página de requisitos de sistema do driver JDBC tipo 4.0 do Microsoft SQL Server :

Parece que você está executando o SQL Server 2000.

Altere o driver (por exemplo, para jTDS ) ou atualize para uma versão mais recente do SQL Server (o que presumivelmente seria uma tarefa um pouco maior...)