Para habilitar um usuário, você precisa configurá-lo no banco de dados E conceder permissões a ele no banco de dados e/ou em suas tabelas e procedimentos armazenados.
Parece que você criou a conta de usuário ou login. Você também deve conceder a esse usuário permissões no banco de dados. Isso geralmente é feito atribuindo o usuário a um grupo existente com permissões, como
db_datareader
e db_datawriter
. Aqui está um conjunto de instruções passo a passo sobre como configurar suas permissões de banco de dados e aqui está um para SQL 2008 e IIS7 .