Se
QUOTED_IDENTIFIER
está OFF
então eles podem ser usados para delimitar uma string. Caso contrário, os itens entre aspas duplas serão interpretados como nomes de objetos. Sempre use aspas simples para delimitar strings e colchetes para os nomes de objetos que exigem delimitação para que seu código não seja interrompido quando executado na configuração "errada".