Você deve usar uma coluna computada para resolver este problema. Algo com uma definição semelhante a esta:
ALTER TABLE Customers ADD Age AS datediff(year, DOB ,getdate())
Declaração original retirada e mais informações disponíveis em BlackWasp .
Editar:
O MSDN explica as colunas computadas como:
Fonte:MSDN - Colunas computadas
