Seu código parece não ter nenhum erro. Além disso, o fato de funcionar bem quando você cria outra tabela como destino, utilizando a mesma estrutura e dados que a tabela original mostra que o erro não existe. O motivo mais provável é que você tenha um gatilho em sua tabela original que está executando uma consulta que falha e esse é o erro que você está vendo.