Baixe o SQL Sentry Plan Explorer - este é um aplicativo gratuito que amplia significativamente a funcionalidade do plano de execução integrado no Management Studio. Pegue também o suplemento do Management Studio (você terá que reiniciar o SSMS). Uma vez instalado, no SSMS, execute a seguinte consulta, com o "Plano de Execução Real" ativado:
SELECT * FROM dbo.view;
Clique com o botão direito do mouse no Plano de Execução e escolha "Exibir com o SQL Sentry Plan Explorer".
Depois que o plano for aberto no Plan Explorer, você poderá ver as tabelas base referenciadas pela exibição (mesmo se estiverem aninhadas) na guia Diagrama de Junção no painel inferior.
Isenção de responsabilidade:eu trabalho para o SQL Sentry, mas não há absolutamente nenhuma string anexada.