INSERT (SORe.fkey_id, SORe.Color)
deve ler:
INSERT (fkey_id, Color)
As colunas na lista de inserção só podem se referir à tabela de destino. O analisador não espera ver um alias de tabela lá e não sabe como resolvê-lo.
Se vir "column1", saberá que pertence à tabela de destino. Ele vê "table1.column1", não sabe o que "table1" significa, pois "table1" como token está fora do escopo.