Eu realmente espero que você tenha resolvido isso até agora, visto que a pergunta tem quase 4 meses, mas caso você não tenha, aqui está o que eu acho que é a resposta.
GRANT EXEC ON TYPE::[schema].[typename] TO [User]
GO
GRANT EXEC ON TYPE::[schema].[typename] TO [User]
GO
