Tente isto:
NET USE \\DBSERVER /USER:DOMAIN\USERNAME
Você será solicitado a fornecer sua senha. Isso estabelece uma sessão NetBIOS com o servidor de banco de dados. Você deve poder ver as pastas compartilhadas e as impressoras compartilhadas no servidor de banco de dados depois de fazer isso.
Se isso funcionar, você poderá se conectar usando o SSMS como você mesmo. Você pode ter que especificar "canais nomeados" como o protocolo de rede a ser usado, se não funcionar com TCP (mas acho que funcionará).
- Menu->Arquivo->Conectar Pesquisador de Objetos...
- Opções->Propriedades da conexão->Protocolo de rede
- Especifique "Canais nomeados"
Os pipes nomeados herdam sua sessão NetBIOS existente, portanto, desde que você possa listar os compartilhamentos, você provavelmente está pronto para usar.
Atualização: Parece que em algumas configurações isso não funciona com conexões TCP (possivelmente devido a alguma atualização de segurança). Nesses casos, você deve habilitar os pipes nomeados e definir os pipes nomeados em sua string de conexão.
